За обработку валидации отвечает шаблон validators.xsl.
На запрос валидации панель формирует XML, либо со стандартной ошибкой валидации:
либо с исправленным значением элемента:
Сообщение об ошибке, которое нужно показать пользователю, находится в элементе msg