Каждая панель управления имеет собственный раздел в документации, посвященный описанию ее функций и их параметров (генерируется автоматически), который содержит полный набор функций и параметров, возможно недоступных в конкретной вашей инсталляции
Наиболее удобный способ получения актуальной информации это использование утилиты mgrctl с ключом -i.
Для получения полного списка функций BILLmanager можно воспользоваться командой.
А для получения описания данных (можно использовать параметр lang для получения информации на нужном языке) вывода списка пользователей командой
Для понимания особо сложных случаев комбинации параметров, вы можете выполнять действия в интерфейсе через браузер и смотреть как выглядят ваши запросы в логе панели управления